Display of custom privilege choices are not announced

Problem:
When “Custom privileges” is chosen during the Add Member/Assign privileges process, the new display of custom privilege choices are not announced.

Solution:
Use jQuery or JavaScript with ARIA to announce the new content to screen readers.